although / though / even though / in spite of / despite

A. Study this example situation
Last year jack and Jill spent their holiday by the sea.
It rained a lot but they enjoyed themselves. You can say :
Although it rained a lot, they enjoyed themselves. ( = it rained a lot but they... )
or In spite of the rain, they enjoyed themselves.
Despite the rain, they enjoyed themselves.

B. After although we use a suject + verb
- Although it rained a lot, we enjoyed our holiday.
- I didn't get the job although I had all the necessary qualifications.

Compare the meaning of although and because :
- We went out although it was raining.
- We didn't go out because it was raining.

C. After in spite of of despite, we use a noun, a pronoun (this/that/what etc.) or ~ing
- In spite of the rain, we enjoyed our holiday.
- I didn't get the job in spite of having all the necessary qualifications.
- She wasn't well, but in spite of this she went o work.
- In spite of what I said yesterday, I still love you.

Despite is the same as in spite of. Note that we say 'in spite of', but despite(without 'of')
- She wasn't well, but despite this she went to work. (not 'despite of this')
You can say 'in spite of the fact (that)... ' and 'despite the fact (that) ...'
- I didn't get the job in spite of the fact (that) I had all the necessary qualifications.
- I didn't get the job despite of the fact (that) I had all the necessary qualifications.

Compare in spite of and because of :
- We went out in spite of the rain. (or .... despite the rain)
- We didn't go out because of the rain.

D. Compare although and in spite of/despite :
- Although the traffic was bad, I arrived on time. (not 'in spite of the traffic was bad')
- In spie of the traffic, I arrived on time, (not 'in spite of the traffic was bad')
- I couldn't sleep although I was very tired. (not 'despited I was tired')
- I couldn't sleep despite being very tired. (not 'despited I was tired')

E. Sometimes we use though instead of although :
- I didn't get the job though I had all the necessary qualifications.

In spoken English we often use though at the end of a sentence:
- The house isn't very nice. I like the garden though. (= but I like the garden)
- I see him every day. I've never spoken to him though. (= but I've never spoken to him)

Even though (but not 'even' alone) is a stronger form of although :
- Even though I was really tired, I couldn't sleep. (not 'Even I was really tired ...')
Posted by 두장
2009. 1. 10. 06:49

 

With any luck by next year 
I'll be going out with one of these girls. 
내년에 행운이 따른다면 
난 이 여자들 중 한명과 데이트할꺼야 

But for now, let me say 
Without hope or agenda 
Just because it's Christmas 
(And at Christmas you tell the truth) 
하지만 지금은, 어떤 희망이나 조건없이 그냥 말할께. 
크리스마스니까(크리스마스에는 진실만을 말한다잖니) 

To me you are perfect 
And my wasted heart will love you 
Until you look like this 
내게는 넌 완벽해 
그리고 너한테는 이런 내 감정이 소용없겠지만 
난 앞으로도 널 사랑할꺼야 
너가 이렇게 될때까지 

Merry Christmas 
메리 크리스마스
Posted by 두장

37. 부탁하다 - ask / request / require / demand / claim

 

ask

부탁하거나 질문할 때 사용하는 가장 일반적인 단어다.

 

request
request는 ask보다 격이 높은 표현이다. 단, ask와는 달리 yes/no로 답하는 질문에는 사용하지 않는다. 예를 들면 내가 소속된 단체가 다른 단체와 협력을 하고 싶을 때에는 We request your cooperation in this project.(저희는 이번 기획에 귀 단체의 협력을 요청합니다.)처럼 request를 사용한다. 즉, 정식으로 허가를 구할 때 request를 쓰는 일이 많다. 기획안을 제출하여 정식으로 자금을 요청할 때도 마찬가지. 이를 a budget request(자금 제공 의뢰)라 한다.

 

require
require는 어떤 필요에 의해서 규정에 어긋나지 않는 일을 [부탁하다/요구하다]라는 뜻이다. 예를 들면 렌터카 회사에서는 고객의 운전 면허증 소지를 요구한다(The car rental company requires you to have a driver's license). 이때 요구 당하는 것은 [당연한 일]이므로 require는 사람을 주어로 하여 수동태로 쓰이는 경우가 많다.

 

demand
demand는 require와 같은 뜻이기는 하지만 그 강도가 훨씬 강하다. [협상의 여지가 없다]는 뉘앙스가 있으므로 demand를 사용하려면 그만큼 정당한 이유가 있어야 한다. 방금 사온 카메라에 결함이 있다면 구입한 가게에 가서 당당하게 교환을 요구한다(You will demand a replacement).

 

claim
claim은 특히 주의해서 써야 하는 단어로 아직도 많은 사람들이 [claim은 제동을 걸어 무엇을 요구하는 것]이라고 생각하는 것 같다. 사실 claim은 [자기가 진실이라고 믿는 바를 주장하다]란 뜻이다. 예를 들어 아무 잘못도 없는 운전사가 사고에 휘말렸다면 기자는 He claims that the accident was not his fault.(그는 그 사건이 자기 과실로 인한 것이 아니라고 주장합니다.)라고 보도할 것이다. 이외도 과학자가 자신의 학설을 주장할 때도 흔히 claim을 사용한다.

Posted by 두장