Lovin' You - Minnie Riperton
Lovin' you it's easy coz' you're beautiful
당신을 사랑하고 있어요. 당연한 일이죠. 당신은 아름다우니까요.
Makin' love with you is all I want to do
내가 원하는 유일한 것은 당신과 사랑하는 거예요
Lovin' you is more than just a dream come true
당신과 사랑하는 것은 내 꿈을 이루는 것 이상의 것일 테죠
And everything that I do is not out of loving you
그 어떤 것도 당신을 사랑하는 것보다 중요하지 않아요
La la la la la....
Do do do do do do....
No one else can make me feel
아무도 나를 느끼게 할 수 없어요
The colours that you bring
당신은 내게 여러 감정(‘colours’는 아마도 색깔이라기보다는
사랑의 오묘한 느낌을 표현한 것인 듯..)을 느끼게 했죠
Stay with me while we grow old and
오랜 세월동안 우리 함께 해요
We will live each day in springtime
우리는 하루하루를 봄날처럼 살게 될 거예요
Coz' lovin' you has made my life so beautiful
당신을 사랑하는 것은 내 인생을 너무나 아름답게 해주었기 때문이에요
And everyday of my life is filled with loving you
나의 일상은 당신에 대한 사랑으로 가득 차 있어요
Loving you I see your soul come shining through
당신을 사랑하면서 당신의 빛나는 영혼을 마주하게 되요
And every tiem that we ooh I'm more in love with you
우리가 사랑을 할 때마다 나는 사랑 이상의 것에 빠지게 되요
La la la la la....
Do do do do do do....
